И маленькая девочка у зеленоватой воды. Возможно, мечтающая о принце. На белом катере или белом коне.
А я вдруг поняла, что не мечтаю ни о том, ни о другом.
И вспомнила у Ричарда Бротигана:
Ты свободен жениться на Эмили Дикинсон
Вчерашний развод с моей женой в Бразилии
и лопнувшая шина на мокром шоссе
стали концом моей легкомысленной юности,
дав мне свободу жениться на Эмили Дикинсон.
О, какой проникновенной будет наша любовь,
наши нежные ладони, словно могильные плиты,
наше свадебное шествие, словно похоронная процессия.
Эмили Дикинсон, американская поэтесса, родилась за сто лет до рождения Бротигана. Всегда надевала белое платье. Осталась старой девой, если верить литературоведам.
и лопнувшая шина на мокром шоссе
стали концом моей легкомысленной юности,
дав мне свободу жениться на Эмили Дикинсон.
О, какой проникновенной будет наша любовь,
наши нежные ладони, словно могильные плиты,
наше свадебное шествие, словно похоронная процессия.
Эмили Дикинсон, американская поэтесса, родилась за сто лет до рождения Бротигана. Всегда надевала белое платье. Осталась старой девой, если верить литературоведам.
Journal information