пусть

vertela_julia


Юлия Вертела

Донашиваю Родину


Previous Entry Share Next Entry
Культура речи
пусть
vertela_julia

Вечером сын повеселил. Рассказал о лекции по культуре русской речи.
- Бабуля старенькая за кафедрой чего-то бормотала, а мы все дремали.
- Ну хоть что-то существенное она вам дала?
- Да! - жуя котлету, оживился Васька. - Она сказала, что нельзя говорить про некрасивую девушку, что та уродина. Надо говорить - девушка с недостаточной красотой.
- И много у вас там таких девушек с недостаточной красотой? - встревает младший.
- Много. Но есть и с достаточной. Две точно. А ещё у нас в группе пять негритянок и три негра. Так вот неграми их тоже называть нельзя.
- Надо говорить афроамериканец?
- Нет, надо говорить афроафриканец. Они ж к нам прямо из Африки, в Америку по пути не заезжали.
- А негры это слышали?
- Не, они спят на последнем ряду вместе с таджиками, все равно по-русски почти не понимают.

ПС Чтоб за ребят-африканцев не переживали (а то в комментах уже немного волнуются), сразу оговорюсь, что очень подружились все в группе, можно сказать, душа в душу общаются все со всеми. 


Лен, над девушкой с недостаточной красотой я долго смеялась. Ты слышала такое раньше?

А почему негры не обращаются в ООН чтобы негроидную расу переименовали ?

Тот ещё вопрос, может, подсказать им?

Мне всегда казалось, что политкорректность - это одно, а культура речи...
Но девушки с недостаточной красотой - это десять баллов!:)))



Я сама была в шоке, если честно.
Такая формулировка! Это ж надо изощриться)))

Сама смеялась за ужином как подорванная! Он ещё так смешно это рассказывал - не передать.

Ну просто кино бесплатное...

Ага, бесплатное и ржачное, лекция обалденная была судя по всему)))

Афроафриканец - всё равно что масло масленное! :))) Ой, не, уголь угольный! :))))))

Меня больше про девочек поразило, никогда такого не слышала!

моя дочка говорит: "Я такая миленькая!"
Это как то более по русски звучит, чем "Девушка с недостаточной красотой"
Для кого она "недостаточная" и как это оценить?
Бред короче ))

Ужасный бред!!! Согласна.
Я сама никогда красавицей не была. Но чтобы вот такая формулировка! Упала просто от неожиданности, до чего дошла наша культура речи)

Хорошо бы еще красоту души видеть а не судить по внешности...
а негр это действительно очень обидное слово, африканец на много лучше))
У меня Лаймочка мулатка, знаю как больно когда дразнят...а за что...почему...?
потому что люди мы дикие и судим только по цвету кожи...

а в глаза мы им заглядывали? сколько там боли...
для меня это вообще очень болезненная тема)))

Надо еще в детстве учить что все люди равны и Земля - наш общий дом!

Согласна полностью! У моего ВАськи, кстати, друзья очень разных национальностей. И девочки-подружки тоже не все писаные красавицы, но ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ. И вообще красота души первична, всегда говорю это (слышат ли - не знаю). Просто педагог меня поразил формулировками.
И с африканцами в группе ВАська первый задружился, он страшно общительный!

Edited at 2012-09-19 05:04 pm (UTC)

Скоро и слово "таджик" запретят. оно уже стало нарицательным. Будет какой-нибудь "работник в сфере благоустройства столицы")

фсёёёёёёёёёёёёё - убила наповал! Хохочу над сковородкой (жарю картошку!) А ведь ты ПРАВА, так и будет))))

настоящий интернационал)))эт хорошо)

Ну вот такая у них веселая группа))

Вот старушка отожгла, сама того не ведая!
Мы с мужем недавно имели спор про то, что называть негра негром это расизм или нет? Муж учился в интернациональном вузе, и рассказывал, что "негр" это расизм (с точки зрения представителей расы), а "черный" - нормально.
Пошла почитала Википедию на английском - вообще никакой классификации в статье про расы О_О до чего дошла политкорректность!

Я нигде ничего не читала, но верю, что классификации исчезли. Негр - да, считается расизмом.
А я вот чего подумала, а как же "АРАП ПЕТРА ВЕЛИКОГО" А.С. Пушкина.
Арап - это тоже обидно???? И неполиткорректно?
На самом деле - главное, по-человечески относиться друг к другу. В отношении девочек "с недостаточной красотой" -так просто огорчилась. Вот так скажи девочке подобное, она же страшно обидится!

:))) Какая прелесть! Ржал. Хоть это и не культурно я сформулировал. :)

Во-во, и я смеялась, педагог у них отжигает по полной!

Слушай, неужели подойти к девушке и объявить ей, что она "с недостаточной красотой" - это культурно с точки зрения речи? :) Или имелось в виду за глаза? Если так, то правильнее было бы, наверное, сказать: "Мне лично эта девушка не нравится". Но тут опять-таки не вопрос "культурной речи", а вопрос этики: можешь ли ты взять на себя ответственность объективного суждения о чужой внешности? Об уме, кстати, то же самое. Меня, например, настораживает, если кто-то говорит о другом: "Он не умён". Намного лучше было бы: "Я большей частью не разделяю его суждений". :))

Я вообще в страхе за девушку, которой подобное скажут. Я бы страшно обиделась.
Сама-то никогда не была особо красивой, но как же внутренний огонь красоты?)))) Душа в конце концов. так что тут я не согласна - формулировка такая уже ужасная как и уродина, разницы не вижу.
Про ум - сложнее. Если его нет, скрыть трудно... "Пьяный проспится, дурак никогда" - народная мудрость.
А вот про красоту, заметь, нет такой однозначности: "С лица воды не пить", "не родись красивой, а родись счастливой". То есть красота более относительно и растяжимое понятие.
А с умом все сразу ясно. Ну мне так кажется. Если дурак, это не скрыть.
Но опять-таки , лучше не говорить человеку в глаза, что ты об этом догадался, ясное дело.

А мне показалось, что и так тоже обидно))) Я бы как девочка расстроилась от такой корректной формулировки. Но может, это мои комплексы?)
Не помню, где там про это было - надо пересмотреть "Брата"

Афрорусские они! :)
Много смеялась. Ну и культура речи, ей-Богу! Почему негра нельзя негром назвать а уродину уродиной? Это ж не культура речи, а лицемерие какое-то. "Что значит имя? Роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет", - так писал Шекспир. Называть можно как угодно, а вот относиться надо по-человечески. Ящетаю.

Ну вот, новое слово - афрорусские! Я просто сижу в обалдении, какой народ у нас талантливый!!! Расцеловать тебя хочется, ей Богу. Мне понравилось.
И цитата хорошая. Назвать можно как угодно, ты права. Главное, человечность в отношении к другим. Это самое-самое наиглавнейшее)

Ну вот, таджики спят вместе с неграми на последней парте - мир, дружба, интернационал. .

да, самое поразительное, что таджики с неграми реально очень подружились)) Они общаются на каком-то странном ломаном русском между собой, и вполне счастливы. мир-дружба-жевачка)

Девушка с недостаточной красотой... божественно)))

Ну да, бабулька-преподавательница реально отожгла!))

(Deleted comment)
Посмотрела! Пасибки, что не искать самой - вспомнила, и всё так. Люблю
этот фильм, очень.
А в уме - не заменишь, ты права. Все сложнее, чем они хотят представить.

Мне кажется. корректная формулировка даже обиднее. Уродина - явная грубость, от которой проще защититься чем от вежливого, с оттенками сочувствия и превосходства "ты недостаточно красива".

Мне кажется, вы недостаточно политкорректны))

Реально афроафриканцами их требуют называть?! Вот же дикость...

Африканцами, наверное всё-таки, просто Васька уже прикалывается над самой ситуацией - у них отношения с иностранцами с первого дня нормальные - и без навязанной политкорректности, а насчет девочек - я просто выпала в осадок, мне кажется, замена "уродины" какая-то и смешная и дикая. Но такие тенденции, чего уж. Преподают так.

Если речь действительно идет о культуре речи, то: 1) слово "уродина" применяется в равной степени как к мужчине, так и к женщине и 2) это слово является разговорным, поэтому старушка заменяет его на два литературных слова, а то, что в результате получается глупость её абсолютно не волнует: ведь относительно культуры речи она сделала всё правильно

Глупость - согласна. Но преподавать вместо неё не станешь, такая подача культуры речи. И смех, и слезы.

А что преподает старушка, что за предмет? Формулировка убойная:)))
(Но я бы предпочла полноценную уродину, чем недостаточную симпатишность)

Она и преподает культуру речи, теперь почти во всех вузах ввели такой предмет на первом курсе. И у старшего сына был на первом курсе, хотя профиль обучения совсем у него другой - технический (у ВАси - естественнонаучный). Видимо, правила такие.
А формулировка - ты права, что называется "хрен редьки не слаще". И уродина - плохо, и недостаточная красота - ужас просто. Мне кажется, девочкам вообще нельзя такое говорить, это обидно.

Политкорректность всех погубит:)))))))
Я не за то, чтоб грубить, но раз вещи имеют имена, что меняет переименование???
И потом есть же слово - темнокожий.
А дурнушке зачем говорить о недостаточной красоте, спрашивается? Вместо того, чтоб сказать, что не во внешности красота, учат говорить об уродстве другими словами. Чего-то я не понимаю...

Говорить вслух обидное можно разными словами (поликорректными якобы) - но от этого не легче. И главное, зачем? Я тоже удивилась - зачем говорить о некрасивости внешней?

"Вместо того, чтоб сказать, что не во внешности красота, учат говорить об уродстве другими словами. Чего-то я не понимаю"..

Озвучили мои мысли! Полностью с Вами согласна! И я не понимаю. Но очень рада взаимопониманию)))
А темнокожий - нормально на мой взгляд. Просто я ТАК РЕДКО (один или два раза) в жизни встречала африканцев, что у меня вообще никогда такой проблемы не стояло - как их называть. Я с ними и не разговаривала-то. Смеюсь. Дикие мы тут в России.

Насмеялась, хоть и ночь на дворе. Почему-то не все в френдленте отображается. Но чем афроафриканец лучше негра, так и не поняла. Почему нельзя просто сказать "африканец"? Негры - хорошие и жизнерадостные ребята. Я их учила :). Помню как на первом курсе расспрашивала своего студента о концерте, в котором он участвовал. Он тогда всего месяц проучился. Говорит мне: "Я пел песню "Те жеме"". Я спрашиваю: "Это французская песня?" "Нет,- говорит. - Украинская". Думала, думала, что ж за песня. А он заладил: "Те же ме, те же ме..." Наконец выговорился "Ты же мэнэ пидманула...".
Девушка недостаточной красоты недалеко ушла от уродины. Но ведь в практически любой женщинге можно найти красоту, если просто обратить на нее внимание.

Конечно, в любой можно найти красоту! И она ещё и расцветет, если обратить внимание)
А негры - веселые в группе у Васи, и учиться хотят искренне. Все подружились. Хорошая у них группа.
Про "тежеме" - я посмеялась! Люблю эту песню, наизусть знаю. А у Вас опыт большой как у педагога, людей понимаете. КАк же это ценно и радостно, когда ребятам хорошие педагоги встречаются!

А негроидная расса теперь будет

афроафриканской?
Пора переписывать учебники.
Юль - ржал долго, а потом задумался.
Что плохого в слове "негр"?
Это мы от США пляшем? Так там у них свои больные места, нам-то зачем.
Скоро и европеец нельзя будет сказать, угу.

Re: А негроидная расса теперь будет

Да я и сама в непонятках. Как правильно? И как лучше... Не знаю. Привычно оттесняется куда-то, заменяется на что-то странное и непонятное.

?

Log in

No account? Create an account